俄罗斯姑娘水彩手绘呈现别样北京魅力

来源:中国新闻出版广电报 时间:2024-05-13

  本报讯 (记者孙海悦)五洲传播出版传媒有限公司联合掇集书店日前在京举办英文版《Liuba画北京》读者见面会。来自俄罗斯伊尔库茨克市的Liuba在现场分享了她成为自由插画师的经历和她与北京的故事,让读者近距离感受到她笔下多彩、温暖、充满活力的北京,也感受到她对艺术和生活的执着。

  不同于普通的旅游指南类画册,《Liuba画北京》记录了俄罗斯姑娘Liuba对北京极具个性的文化体验和观察。全篇穿插着Liuba的北京故事,她本人也以插画的形式不时出现在画册中,且书中不乏脑洞大开的创意、充满细节和诙谐幽默的表达。

  Liuba热爱中国文化、热爱北京,迄今在北京生活超过10年。她十分钟情于胡同里的老北京风情,也强烈感受到发展变化中的北京日新月异的一面。

  她用儿童般纯真的眼光捕捉北京的点点滴滴,并巧妙地融入创作,在北京实现了自己的创业梦想,拥有了自己的艺术品牌“Liuba Draws”。

  《Liuba画北京》从创意到出版历时近5年,收录有Liuba 最初的水彩画作品,更多的是她专门为画册创作的新作品。书中原汁原味地反映了Liuba的所思所想,穿插其中的中文词句上标注有拼音,文字表达地道实用。对于正在学习英文的朋友来说,读罢该书很快就能“学以致用”。